Пошаговые сценарии на русском для жителей Германии: быт, работа, учёба, здоровье, документы. Всё просто: что написать, куда нажать, как проверить результат.
Три шага — и у вас готовый результат: выбираете задачу, копируете шаблон, проверяете и отправляете.
Перейдите в «Подборки кейсов» и найдите ситуацию: письмо врачу, резюме, запрос в поддержку, расписание дел, перевод с уточнениями.
Для Германии учтены форматы дат (ДД.ММ.ГГГГ), обращения на «Sie», местные названия учреждений.
Скопируйте шаблон, вставьте свои данные и отправьте в вашу модель. Пример — письмо семейному врачу (DE):
Напиши вежливое письмо на немецком для семейного врача
(Hausarzt) в Берлине. Цель: записаться на приём. Детали: имя
— Иван Петров, дата/время — удобные, причина — боли в спине.
Тон: официально-вежливый, обращение на «Sie». Просьба:
предложить 2–3 временных окна, попросить подтвердить по
email.
Перед отправкой — быстрая сверка: факты, даты, имена, адреса. Для немецких форм писем используйте тему письма и подпись с адресом.
Шаблон обращения в поддержку Deutsche Bahn с ссылкой на билет и время задержки.
Сформируй письмо на немецком для DB о компенсации за задержку
62 минуты. Данные: маршрут Berlin Hbf → Hamburg Hbf, дата
14.10.2025, билет № 1234-5678. Вставь вежливое обращение и
просьбу о подтверждении получения.
Список данных для записи в Bürgeramt и письмо-запрос свободных слотов.
Составь письмо в Bürgeramt (на немецком) с запросом на запись
для Anmeldung. Город: Berlin, район: Mitte. Укажи: имя, дата
рождения, адрес, желаемые даты. Добавь вежливое завершение и
подпись.
Короткое Vorstellungsschreiben владельцу с фактами: доход, трудоустройство, без животных/с животными.
Подготовь краткое Vorstellungsschreiben на немецком для аренды
квартиры. Данные: семейная пара, стабильный доход, работа в
IT, без долгов. Тон: уважительный, структурированный, 120–140
слов.
Готовые сценарии для типичных ситуаций в Германии. Копируйте промпт — и вперёд.
Коротко и вежливо: что сломалось, когда заметили, фото по ссылке, просьба о времени визита мастера.
Описание задержки, номер линии, время, просьба о разъяснении/компенсации.
Дружелюбно, без конфликта: время шума, просьба соблюдать Ruhezeiten.
Структура: Kontaktdaten, Profil, Erfahrung, Ausbildung, Skills, Projekte.
Акцент на релевантных достижениях и мотивации — без пафоса.
Корректная формулировка с датами и ссылкой на §109 GewO.
Кратко по теме, без лишнего: курс, вопрос, дедлайн.
Структура, список источников, формулировки без воды.
Неделя с делами и буферами, пометки экзаменов.
Письмо-запрос слотов + список данных для формы.
Шаблон письма + чеклист документов.
Уточнение тарифа/переключение, номер застрахованного, дата.
Вежливое письмо с причиной и окнами времени.
Корректный тон, ссылка на последний визит.
Коротко, заранее, с предложением переноса.
Что и когда использовать: кратко, по делу. Все примеры — на русском, с учётом реалий Германии.
Шаблоны писем, резюме, обращения в ведомства, пояснения к документам, вежливые формулировки на «Sie».
Распознавание бумажных писем/сканов (Bescheid, Rechnung), перевод DE↔RU с пояснениями терминов.
Диктуйте идеи голосом, превращайте в чек-листы, письма, планы встреч.
Недели занятий (Wochenplan), сравнение тарифов, список документов — в структурированном тексте.
Перед отправкой — вежливость, факты, формат дат, обращение на «Sie», отсутствие лишних данных.
Короткие ответы про практичное использование ИИ в быту и работе.
Да, если текст точный и корректный по форме. Проверьте даты, имена, номера и стиль на «Sie». Для сложных случаев (налоги, право) лучше показать текст специалисту.
Перед отправкой уберите лишние персональные детали. В шаблонах используйте заглушки, затем подставляйте данные уже в почтовом клиенте.
Попросите 2–3 варианта и добавьте контекст: город/земля, тип учреждения, уровень формальности. Попросите «короткие фразы, без сложных оборотов».
Давайте факты: даты, номера, ссылки. Просите «если нет данных — напиши „неизвестно“». Сверяйте всё важное вручную.
Многие инструменты имеют бесплатные тарифы. Для частых задач хватит базовых возможностей; платные функции пригодятся для больших объёмов и автоматизации.
Быстрее всего — черновик → правки → финальная проверка. Попросите модель сделать «корректуру под Amtssprache (официальный стиль)».
Опишите задачу — подготовим промпт и черновик письма под немецкий контекст.